나탈리 포트만, 11년 만에 이혼하다